Всем нам еще из детства знакомо выражение «Показать кузькину мать», но задумывались, ли вы когда то, что же оно означает?
Давайте разберемся в этом вместе. В широкий обиход эта фраза вошла благодаря Хрущеву, который использовал выражение «Мы вам покажем кузькину мать!» по отношению к враждебно настроенным странам. Касательно происхождения самой фразы, то существует несколько версий.
1) «Кузькой» называли насекомое, которое приносило вред хлебным злакам.
2) Так же существует версия, что «Кузька» произошло от имени Кузьма как сатирическое или шутливое обращение.
3) Есть предположение, что Кузьмой называли бестолкового домового, и считалось, что если покажется кому то в избе его мать, то непременно его напугает.
4) Еще есть версия, что «Кузькина мать» – это реально существующая женщина, мать некого Кузьмы и женщина с очень сильным и волевым характером. Которая позже стала персонажем из народных фразеологизмов.
Из вышеперечисленных версий можно подытожить, что выражение «Показать кузькину мать» имеет цель припугнуть человека разборками или кем-то по властнее. В некоторых финно-угорских языках данное выражение могло означать черта или лешего.
Если вам понравилась наша статья, поделитесь ей с друзьями!