Все мы так или иначе используем жесты, даже неосознанно. Однако с этим надо быть поосторожнее, особенно, если вы любите путешествовать: в других странах они могут иметь совершенно другое значение. И не всегда положительное.
1. Поднятый большой палец мы привыкли видеть и использовать везде, даже значок лайка выглядит, как привычный нам жест «Во!». Однако в странах Ближнего Востока, Таиланде и Турции он имеет оскорбительное значение, аналогичное жесту со средним пальцем. В Греции он означает, что собеседнику нужно замолчать, в Индонезии показывает цифру 6, а в странах Европы, если таким образом показать на что-то позади себя, можно ненароком «послать» кого-нибудь.
2. Привычный жест из двух пальцев, который означает мир, в Великобритании и Австралии тоже соответствует среднему пальцу, если ладонь повернуть к себе.
3. Жест «окей» во Франции и Бельгии означает провал или «полный ноль». В Бразилии он указывает на пятую точку, в Кипре, Турции и Венесуэле – на сексуальные меньшинства, в Сирии соответствует выражение «иди к черту», а в Японии означает деньги.
4. Если покрутить пальцем у виска во Франции, вас поймут так же, как и на родине, а вот в Голландии и Британии данный жест имеет полностью противоположное значение и указывает на ум человека.
5. Скрещенные пальцы в Парагвае несут оскорбительное значение, а во Вьетнаме и вовсе означают женские гениталии.
6. С помощью жеста с обычным сжатым кулаком в Пакистане можно послать кого-то куда подальше.
7. Обычный кукиш в Бразилии используют, желая удачи, в Португалии, Сицилии и Сардинию с его помощью защищают от сглаза, а вот в Японии, Турции, странах Латинской Америки и Таиланде так или иначе связаны с половыми органами.
8. В Греции выставленная вперед ладонь означает оскорбление, в Италии соответствует недоумевающему «Да чего же ты хочешь», а в Египте означает, что вы скоро придете.
9. Жестом рокеров под названием «коза» в Италии и Испании можно намекнуть мужчине об измене его жены, а Соединенных Штатах, выставив в сторону большой палец, можно признаться кому-то в любви.
10. Подзывающий жест указательным пальцем на Филиппинах оскорбителен и свидетельствует о неуважении. Честно признаться, у нас он тоже имеет схожее значение.
О каких необычных значениях привычных нам жестов знаете вы?