Австрийское село Fucking изменит свое название

Австрийское село Fucking, расположенное недалеко от Зальцбурга, с 1 января 2021 изменит свое название на Fugging. Немецкой слово Fucking не имеет никакого бранного значения, зато оно нецензурно переводится с английского.

По словам мэра Андреа Хольцнер, идея изменить название принадлежит местным жителям. Они устали от краж вывесок с названием села и людей, которые постоянно фотографируют знак с названием.

Село называлось Фукинг меньшей мере с 1070. У населенного пункта также хутора Оберфукинг и Унтерфукинг — пока неизвестно, изменится ли их название.

Fugging hell: Tired of mockery, Austrian village changes name.

Residents of the Austrian village of Fucking — the name dates back to the 11th century — will ring in the new year under a new name- Fugging — after years of ridicule of their signpostshttps://t.co/hdAbtyUuho pic.twitter.com/KT4eYbpWEM

— AFP News Agency (@AFP) November 27, 2020

Германия усиливает карантин

На фоне увеличения количества летальных случаев из-за коронавирус Германия усиливает карантин. Частные собрания будут ограничены до пяти человек: на рождественские праздники это количество возрастет до десяти, не считая детей.

Весь декабрь людей будут призывать осуществлять покупки перед праздниками среди недели, чтобы избежать больших скоплений людей.

Учитывая, что увеличение очередей не избежать, ношение медицинских масок станет обязательным на автостоянках и вокруг торговых центров.