Такие фамилии можно встретить до сих пор
Украинские фамилии могут многое рассказать о своих носителях. В частности, некоторые из них говорят об особенностях внешности их первых носителей.
Об этом в своей работе "Современные украинские фамилии" рассказывает языковед Юлиан Редько. По его словам, многие родовые имена образовались из-за определенных особенностей внешности.
Так, человека, перенесшего оспу, называли:
- Дзюбатый;
- Дзюба;
- Дзюбий;
- Рябый;
- Рябуха;
- Рябчун.
А вот человека, что имел шишки называли Гульоватий. По словам исследователя, фамилия Бородавка свидетельствует о том, что характерным признаком носителя была большая бородавка.
Люди с темным или красным оттенком кожи могли получить следующие фамилии:
- Чорномаз;
- Чорнокожа;
- Смаглий;
- Червоний;
- Червонюк;
- Червоняк.
Также Редько отмечает, что тех, кто плохо ухаживал за кожей лица, из-за чего она была сухой, с недостатками, часто называли Рапатый, Рапатий, Рапатюк. Поскольку прилагательное "рапатый" в то время означало "шершавый". А фамилии Печеный или Поджарко указывают на то, что у их носителей были какие-то ожоги.