Авторитетное испанское издание допустило грубую ошибку в своем недавнем материале о голкиперах мадридского Реала. Так, украинского голкипера Андрея Лунина автор статьи назвал уроженцем российского Краснодара.
На самом деле футболист родился в городе Красноград Харьковской области.
Журналист Августин Мартин написал, что украинский голкипер обошел своего одноклубника Кепу Аррисабалагу по количеству матчей в чемпионате Испании в футболке сливочных.
В тексте говорится, что футболист из Краснодара (вместо Краснограда, — Ред.) повторил свою лучшую серию подряд сыгранных матчей в чемпионате и опередил Кепу.
Скриншот: AS
Это уже не впервые испанские издания грубо курьезят. Самым известным примером можно назвать то, как они ранее путали фамилии игроков сборной Украины.
Так, в 2020 году испанская газета Marca, прогнозируя состав сине-желтых на игру против Испании, вместо Александра Караваева написала Караве. Виктора Коваленко назвала Кобаленко.
Также Николая Шапаренко назвали Шарапенко, а Виктора Цыганкова — Цыников. Были и ошибки в фамилиях запасных футболистов.
Напомним, в первом матче 1/8 финала Лиги чемпионов против немецкого Лейпцига над соперником. Украинец совершил девять сейвов.