/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F131%2Fe95cdcca3a1823ede6595119c53536bd.jpg)
Чи були ваші предки угорцями: прізвище розповість про корінне походження
Ви дізнаєтесь:
Прізвища українців мають багату історію. Вони вказують на сферу діяльності, особливості зовнішності та характер пращурів. Однак, мало хто знає, що прізвище також може розповісти про те, якого походження були предки.
Главред вирішив розібратись, які прізвища вказують на те, що предки були угорцями.
Які українські прізвища мають угорське походження
Мовознавець Юліан Редько у своїй праці "Сучасні українські прізвища" розповідає, що не всі сучасні прізвища в Україні мають українське походження. Так, є декілька родових імен, які вказують саме на угорське коріння.
Українські прізвища з угорським корінням
Боднар
Це прізвище є доволі популярним, адже воно займає 154 місце серед найпоширеніших в Україні. Його носять 15 642 людини, які проживають на Закарпатті. Що цікаво, таке прізвище походить від слова "bodnаr", що трактується як "бобер".
Сабо
Існує версія, що це родове ім'я утворене від слова "sabо", яке перекладається як "швець" або "кравець". В Україні проживає 667 людей із таким прізвищем. Його представники здебільшого живуть у Чопі та Ужгороді.
Ковач
Це прізвище займає 324 місце серед найпопулярніших в Україні та є доволі поширеним. Наразі налічується 8 957 носії такого родового імені. Ймовірно, воно утворене від угорського "kovаcs", що означає "коваль". Власники такого прізвища переважно живуть в Ужгороді та Мукачеві.
Папп
Вважається, що прізвище утворене від слова "papp", яке трактується як "священник". В Україні налічується лише 667 його власників, які живуть на Закарпатті.
Балога
Походить від слова "balog", що перекладається як "лівша" або "незграбний". Його носять лише 292 людей, які здебільшого проживають у Мукачеві та Ужгороді.
Шош
Це прізвище утворене від угорського слова "sоs", що означає "солоний". Наразі налічується 145 власників цього родового імені. Вони мешкають на Закарпатті.
Молнар
Походить від слова "molnаr", що перекладається як "мірошник". Люди із таким прізвищем живуть на Закарпатті, носіїв налічується 4 356.
Читайте також:
Про персону: Юліан Редько
Юліан Костянтинович Редько - український мовознавець, фахівець з української антропонімії, письменник і перекладач. Доктор філологічних наук (1969), почесний член Наукового товариства імені Шевченка. Головні праці Юліана Редька - це дослідження, присвячені структурі й походженню українських прізвищ, пише Вікіпедія.

