Британська поліція зайнялася гаслами "Смерть ЦАХАЛ" на фестивалі у Гластонбері
Британська поліція вивчає антиізраїльські гасла на фестивалі Гластонбері. Під час свого виступу у суботу музикант Боб Вілан скандував "Смерть ЦАХАЛ!" Про це пише Бі-бі-сі.
Виступ Боб Вілан потрапив у пряму трансляцію корпорації, проте він не буде доступним для повторного перегляду на стрімінговій платформі.
Поліція англійського графства Сомерсет повідомила, що вивчає заяви, які зробив зі сцени фестивалю панк-репер Боб Вілан, а також члени північноірландського реп-дуету Kneecap. Виступ Kneecap корпорація Бі-Бі-Сі не транслювала.
Бі-бі-сі під час виступу Боба Вілана за допомогою титрів попередила глядачів про використання «вкрай грубих виразів та мову ненависті». Боб Вілан скандував: "Свободу, свободу Палестині!" і «Смерть, смерть ЦАХАЛ!"
Посольство Ізраїлю у Великій Британії заявило, що «глибоко стурбоване провокаційною риторикою ненависті» під час концерту Боба Вілана.
Організатори фестивалю у Гластонбері у неділю опублікували заяву у зв'язку з його виступом.
– Нас жахають заяви, які Боб Вілан учора зробив зі сцени West Holts. Ці гасла були грубим порушенням наших норм, і ми хочемо терміново нагадати всім, хто зайнятий у проведенні фестивалю, що в Гластонбері немає антисемітизму, мови ненависті чи закликів до насильства. На Гластонбері-2025 заплановано майже чотири тисячі виступів, і неминуче, що на наших сценах з'являтимуться артисти чи люди, погляди яких ми не поділяємо. Присутність тут того чи іншого виконавця не повинна трактуватися як наша мовчазна згода з їхніми думками та переконаннями, — пише фестиваль.
Британська поліція заявила, що вивчить кадри, зроблені під час фестивалю, і «співробітники визначать, чи було вчинено будь-які правопорушення, які вимагають порушення кримінальної справи».
Після виступу Боба Вілана представники британського уряду звернулися до генерального директора Бі-Бі-Сі Тіма Дейві з проханням «терміново пояснити, які необхідні перевірки» корпорація провела перед трансляцією концерту.
Учасник Kneecap Нійше О'Кареллан (Móglaí Bap) з використанням нецензурної лексики вилаяв прем'єр-міністра Великобританії Кіра Стармера.
- Прем'єр-міністр вашої країни, а не моєї, сказав, що він проти нашого виступу. Так що, пішов ти ***, Кір Стармер! - сказав зі сцени О'Кареллан.
Учасники Kneecap родом із Белфасту. Вони прихильники ірландських республіканців, які визнають суверенітет Великобританії над Північною Ірландією.
Раніше британські правоохоронні органи звинуватили другого приватника Kneecap Огу О'Ханні звинувачення в тероризмі у зв'язку з тим, що він, за їх твердженням, розмахував прапором ліванського угруповання «Хезболла» (у Великій Британії та багатьох інших країнах світу вона визнана терористичною організацією). Після суду, що відбувся в Лондоні два тижні тому, його було звільнено під заставу.
Минулого тижня Стармер заявив, що виступ Kneecap у Гластонбері був би «неналежним». Проте організатори все ж таки дозволили музикантам взяти участь у фестивалі.
- 20 травня провідного BBC, ексфутболіста збірної Англії Гаррі Лінекера звільнили через репост антисемітського відео.
- 22 травня прихильник Палестини застрелив двох працівників посольства Ізраїлю у Вашингтоні.
