Не від імені Кия - історики розкрили справжнє походження назви Києва

Походження назви Київ і досі залишається предметом наукових дискусій, адже легенди про його засновників можуть виявитися пізнішими вигадками.

Про що йдеться у матеріалі:

Походження назви Київ — одна з найзагадковіших тем в історії України. І хоча загальновідома легенда про трьох братів — Кия, Щека та Хорива і їхню сестру Либідь укорінилася в національній пам’яті, сучасні історики висувають критичні та глибоко аргументовані версії, що дозволяють по-новому поглянути на походження назви столиці.

Главред з'ясував, звідки взялася назва Київ.

Походження назви Київ

Історик та публіцист Олексій Мустафін та науковий співробітник Інституту археології Віталій Козюба в ефірі проєкту "Параграф" акцентують увагу на тому, що ім’я Кий могло бути не першопричиною, а наслідком існування назви Київ. Як зазначають дослідники, подібна ситуація траплялася і в інших культурах. Наприклад, у давньоримській традиції йшлося про братів Ромула і Рема, однак науковці дійшли висновку, що ім’я Ромул могло бути пізнішою реконструкцією — вигаданим персонажем, створеним на основі назви Рим.

"Так само можливо бути і з Києвом, що Київ існував окремо, а потім для того, щоб пояснити, як він був заснований, знайшли таке ім’я під назвою Київ", — пояснює Історик та публіцист Олексій Мустафін.

Цей механізм у науці називають епонімізацією — коли імена створюються вже після появи географічних назв. І саме на це, за словами дослідників, вказує літописна традиція.

Легенда про заснування Києва - що означає Щек, Хорив та Либідь

У літописах згадуються реальні топографічні назви, що існували у часи складання текстів: гора Щекавиця, Хоревиця, річка Либідь. Імена братів і сестри, вважають фахівці, могли бути виведені з цих об'єктів:

"Значна частина сучасних дослідників вважає, що оці географічні назви підказали літописцю імена легендарних засновників Києва", — зазначають історики.

Що відомо про Кия, Щека, Хорива та сестру їх Либідь

Ще одна цікава версія — готське походження легенди про заснування Києва. Готський історик Йордан у своїй праці 551 року розповідав про братів, сестру та короля Германаріха, який убив жінку, що стала символом помсти для братів. Її ім’я Сванхільда складається з давньогерманських слів "лебідь" і "битва", що напрочуд схоже на образ Либіді.

"Оця легенда дуже перегукується з легендою про трьох київських братів і сестру їх Либідь", — зазначає експерт.

Дивіться відео про значення назви Київ:

За припущенням дослідників, цей давній європейський епос міг трансформуватися і потрапити до східнослов’янського культурного простору, ставши основою для літописної історії про Кия, Щека, Хорива і Либідь.

Як раніше називали Київ - стара назва Києва

Деякі дослідники на межі XIX–XX століть ототожнювали Київ із загадковим Данпарштадом — легендарною столицею готів. Однак, як уточнюють історики, у текстах Йордана йдеться не про місто, а про місцевість на Дніпрі, що у готській мові звучить як Данпарстадір.

"Місто на Дніпрі і місцевість на берегах Дніпра — це зовсім інша річ", — підкреслює Віталій Козюба.

До того ж ареал проживання готів був розташований здебільшого в Південній Україні, а не там, де нині Київ, що додатково ускладнює ототожнення столиці з готською версією.

Вам також може бути цікаво: