Як сказати "мнительный" українською: мало хто знає правильну відповідь

Коли ми говоримо про людину, яка постійно очікує звідусіль негараздів, не можна казати "мнительна" – варто вживати українське слово.

Ви дізнаєтеся:

Коли людина звідусіль очікує всіляких негараздів і постійно "накручує себе", її можуть називати "мнительною". Проте не усі здогадуються, що в українській мові неправильно вживати таке слово, адже воно російське.

Ведуча програми "Правильно українською" на "Радіо Трек" Ольга Багній пояснила, як правильно перекласти слово "мнительный" українською мовою.

"Напевно, більшість із вас хоч раз думали про те, як українською перекласти слово "мнительный". Українською "мнительный" буде "помисливий". "Помисливий" – це той, який звідусіль чекає на небезпеку чи неприємність. Це недовірливо і хворобливо підозріла людина. Отже, запам’ятаймо – "мнительний" українською мовою буде "помисливий". І не забувайте, що помисливість – це вміння роздути з мухи слона, який тебе ж і розчавить", – пояснила Багній.

Дивіться відео про те, як сказати "мнительный" українською:

Раніше Главред розповідав, яка різниця між словами паливо і пальне, і чим є бензин – паливом чи пальним. Ольга Багній зазначила, що досить часто ці слова плутають один з одним, і тому вживають їх неправильно.

Також раніше Багній розповіла, що таке "фанаберія". Значення слова "фанаберія" відоме небагатьом, а вгадати навмання не вийде.

Читайте також: