Украинского языка на телевидении станет еще больше: что изменится с 17 июня

С 17 июля 2024 г. в Украине вступает в силу пункт 6 части 8 статьи 40 закона Украины "О медиа". Эти правки ужесточат требования к использованию государственного языка в украиноязычных проектах.

Об этом говорится в законе Украины "О медиа".

Какие изменения введут

• Использование негосударственных языков в эфирах разрешается только в устойчивых выражениях, кратких предложениях или отдельных словах участников прямого эфира, за исключением ведущих. Однако общее время для таких замечаний ограничено. Не должно превышать 10% продолжительности программы.
• В то же время все выступления, интервью, комментарии, объяснения, вопросы, отдельные реплики и т.п. на государственном языке должны быть переведены, дублированы или озвучены на украинский.

Что изменили требования использования украинского языка

Согласно п. 1, программы на национальном языке (включая художественные фильмы) - в общем недельном объеме вещания телевещателей - лицензиатов в каждом из промежутков времени между 7:00 и 18:00 и между 18:00 и 22:00 должны составлять:

• для телеканалов национальной и региональной категорий – не менее 90% от общей продолжительности программ;
• для телеканалов местной категории - не менее 80% от общей продолжительности программ;
• для телевещателей, которые, кроме вещания на государственном языке, вещают исключительно на языках национальных меньшинств Украины - не менее 30% от общей продолжительности программ.

Кроме того, согласно пункту 5 статьи 40, телевещатели и радиовещатели, вещающие на языках коренных народов Украины, должны обеспечивать еженедельный объем вещания на государственном языке по крайней мере 75% от всего эфирного времени.

Ранее "Апостроф" писал о том, что в Раде заговорили о закрытии "телемарафона".

В 2024 году на телемарафон потратят полмиллиарда: кто получил самый большой контракт

Обошлась более $1000: в Украине появилась виртуальная ведущая новостей, видео

Кабмин выделил 150 млн гривен на блокировку ТВ-сигнала из РФ: какие области коснется