Об этом корреспонденту Укринформу сообщил режиссер-постановщик фильма Василий Медяный.
«Сегодня винничане первыми увидели нашу картину «Николай Леонтович и его Щедрик». Это второй фильм из цикла «Выдающиеся люди Винниччины», где мы рассказываем о жизни и деятельности наших известных земляков. Снят студией SwitVideo Production за собственные средства и при поддержке Винницкого городского совета. Фильм создан на основе реальных событий. Он приурочен к 100-летию со дня исполнения всемирно известного произведения Н.Леонтовича «Щедрик» в крупнейшем концертном зале Нью-Йорка Carnegie Hall», – сообщил Медяный.
По словам режиссера, идея создания этого фильма у него появилась после поездки в США на Рождественские праздники в 2015 году. Там на каждом шагу звучали известные аккорды "Щедрика", но оказалось, что никто не знает настоящего автора этого шедевра. Начали снимать фильм в феврале 2018 года, завершили в начале 2021 года.
«Год этот фильм ждал премьеру – мы не могли провести показ из-за ковидных ограничений. Сейчас его увидят зрители. По жанру это дока-драма, основанная на биографии Николая Леонтовича и истории создания им музыкальной обработки «Щедрика», ставшей известной на весь мир. Мы выбрали такой формат, потому что из-за игры актеров легче донести до зрителя какую-то идею, чем из-за сухого изложения фактов. Тем более что когда изучаешь такую личность, она открывается очень неожиданно. Для меня было откровением насколько это был старательный, трудолюбивый человек, художник, стремящийся к совершенству. К примеру, над своим «Щедриком», который можно назвать музыкальной миниатюрой, он работал более трех лет», - рассказал режиссер.
Медяный отметил, что создатели ленты имели целью раскрыть поэтическую натуру Леонтовича и рассказать миру о его творческом пути и истории жизни композитора. Для этого за три года съемок группа изучила много локаций и документов, связанных с жизнью композитора. Над этим работали винницкие историки, глубоко изучающие творчество Леонтовича, и зарубежные исследователи его наследия, в частности в Канаде и США.
Участие в съемках фильма приняли актеры Винницкого музыкально-драматического театра, а главную роль сыграл священник, руководитель хора «Соломія» Назарий Давыдовский. Режиссер сказал, что избрал его на роль Леонтовича, так как он знаток творчества композитора. Кроме того, их объединяют жизненные параллели: оба – из семей священнослужителей, музыканты и руководители хоровых коллективов.
«Для меня это стало возможностью глубже погрузиться в творчество Николая Леонтовича. Это было исследование, раскрывавшее его не только как музыканта и композитора, но и как человека. Кроме того, это очень интересный опыт, ведь я не актер. Попытка перевоплотиться в Леонтовича на экране была возможностью ощутить психотип этого человека, его характер, узнать увлечения и взгляды», - рассказал Давыдовский.
По его словам, самым интересным в работе над ролью было овладение азов актерства, а самым трудным – правдиво воспроизвести Леонтовича на экране, чтобы он выглядел естественным, человечным и понятным, интеллигентным и одновременно простым, каким он и был на самом деле.
В Виннице фильм можно будет посмотреть 14 и 17 января в кинотеатре «Родина». Создатели ленты надеются на возможность показать ее в кинотеатрах разных уголков страны, однако, учитывая эпидемическую ситуацию дальнейших прокатных планов пока не озвучивают.
Как сообщалось, одна из самых популярных обработок Николая Леонтовича украинской народной песни «Щедрик» известна не только в Украине, но и во всем мире, как рождественская мелодия, имеет более 100 вариантов исполнения на разных языках.
5 октября 1922 года украинский хор Александра Кошица дал премьерный концерт в самом престижном концертном зале Нью-Йорка Carnegie Hall. Именно в этот день состоялась американская премьера "Щедрика".
После того, как в 1936 году популярный американский композитор украинского происхождения Петр Вильговский написал ряд английских текстов к композиции «Щедрик», его англоязычная версия, известная как «Звонкая колядка, Колядка колоколов»(Carol of the Bells), стала одной из самых популярных песен в мире.
В мае 2020 года это произведение Николая Леонтовича было признано культурным брендом Винницкой области с формулировкой «Щедрик» – мелодия Винниччины».