23 листопада 2021 року, о 19:00, у Літературному целанівському центрі (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 51) з нагоди того, що саме в цей день виповнюється 101 рік від Дня народження Пауля Целана, відбудеться перший публічний показ фільму «Питання біографії Целана».
Фільм було знято командою Meridian Czernowitz в Парижі у 2020 році в рамках проєкту «Літературні дні Пауля Целана 2020», втім, через карантинні обмеження, публічно його так і не було презентовано у Чернівцях.
Фільм фіксує розмову-спогади науковця, видавця творів та листів Пауля Целана в Німеччині і Франції Бертрана Бадью та єдиного сина Пауля – Еріка Целана про всесвітньовідомого німецькомовного поета: з ким він спілкувався, де проводив час, кого перекладав, з ким товаришував, яким був батьком, як облаштовував свій побут та що залишив на згадку про себе своєму синові та світовій літературі.
Вхід вільний із пред'явленням COVID-сертифікату про вакцинацію або негативним ПЛР- чи експрес-тестом. Також передбачений онлайн-показ фільму на сторінці Целанівського центру у Facebook.
Захід відбувається в рамках проєкту «Czernowitz сьогодні: світське культурне єврейське життя 2021» за фінансової підтримки Dutch Jewish Humanitarian Fund та Міністерства закордонних справ Німеччини Auswärtiges Amt.