Эстонские школьники два года учились по учебнику с "российским" Крымом

В Эстонии отзывают учебник английского языка с картой Европы, на которой аннексированный украинский Крым показан частью России, сообщает портал ERR.

Карту в учебнике "I love English 7" для учеников седьмых классов обнаружили члены Конгресса украинцев Эстонии, в конце прошлой недели они обратились в Министерство образования и науки.

"Конгресс украинцев Эстонии выражает обеспокоенность ситуацией, когда ученикам эстонских школ предоставляется фальшивая информация относительно Украины и игнорируется территориальная целостность украинского государства", - говорится в письме, направленном в министерство главой конгресса Верой Конык.

Учебник выпущен в 2018 году издательством Studium, его директор Ааво Кеннник уже принес свои извинения и заявил о том, что сожалеет об инциденте.

Извинение опубликовано на странице издательства.

По его словам, речь идет о досадном недоразумении без злонамеренного умысла.

"С нашей стороны действительно была допущена ошибка.

Напечатанная карта была взята из свободного доступа, то есть она бесплатная.

Поскольку в данном случае речь идет об учебнике по языку, то содержанию карты - ни в географическом, ни в политическом смысле - мы значения не придали.", - пояснил он журналистам.

Кенник утверждает, что в течение двух лет в издательство с сообщением о найденной ошибке никто не обращался.

Министерство образования и науки Эстонии обязало издательство провести полную замену учебников.

Учебником пользуются около 200 школ с эстонским и русским языками обучения.

Новый тираж обойдется Studium в 10-20 тысяч евро.

Канцлер МОН Март Лайдметс акцентировал на том, что учебники, по которым учатся в школах страны, должны соответствовать государственным образовательным программам и содержать достоверную информацию.

"В данном случае информация в учебнике неверна, потому что Эстония не признает оккупацию и аннексию Крымского полуострова", - объяснил канцлер.