Почему нельзя говорить "страховка" и "парковка": какими словами их нужно заменить

На самом деле не стоит использовать такие слова - их нужно заменить на правильные варианты.

Вы узнаете:

В украинском языке есть немало слов, к которым мы уже привыкли, но которые на самом деле употреблять неправильно. К такому списку относятся, в частности, и слова "страховка" и "парковка".

Учитель украинского языка и блогер из Днепра Светлана Чернышева в своем YouTube-канале "Учителька української" рассказала, почему нельзя употреблять такие слова и как их нужно заменить.

"Страховка", "парковка". Правильно так употреблять или лучше заменить их на "страхівка", "парківка", как "автівка", "трамбівка", "курсівка"?", - задала вопрос учитель.

Она подчеркнула, что суффикс -овк- не присущ украинскому языку. Но в то же время отметила, что слова "страхівка" и "парківка" режут слух.

"Поэтому заменим их на слова "страхування" и "паркування". "Поліс страхування", "місце паркування", - пояснила учитель.

Смотрите видео о том, почему нельзя говорить "страховка" и "парковка":

Как ранее рассказывал Главред, учительница украинского языка Светлана Чернышова объяснила, почему нельзя говорить "бувший у використанні" и каким одним словом надо заменить это выражение.

Также ранее мы рассказывали, почему говорить "накладений платіж" неправильно и как заменить это выражение. Вместо такого неправильного словосочетания нужно использовать всего одно слово-соответствие.

Вам также может быть интересно: