Член экипажа круизного корабля назвала "кодовое слово", которое означает большую беду

Работница круизного лайнера, которую зовут Кас, за свою карьеру побывала в более чем 46 странах мира. Недавно женщина поделилась в Reddit некоторыми профессиональными секретами, в частности о том, как часто она использует кодовое слово "банан".

"Мы используем это слово, когда кто-то попадает в беду. Например, если человек идет по главному коридору, который соединяет заднюю часть корабля с передней, включив AirPods, мы скажем: "Смотри, чтобы тебя никто не видел, а то получишь банан". Когда я впервые это услышала, то подумала: "Что?". Я понятия не имела, что это означает неприятности", — говорит Кас родом из Кейптауна (Южная Африка).

Кодовое слово

Другой член экипажа на том же форуме в Reddit подтвердил это, пояснив, что упомянутое кодовое слово означает выговор от руководителя.

В посте указано: "Если вы видите, что сотрудник круизного лайнера грустный или не улыбается, вы можете в шутку спросить его: "Привет! Почему такой грустный? Получил банан?".

Считается, что члены экипажа начали использовать "банан" для обозначения неприятности в 1700-х годах, когда грузовые корабли, перевозившие продукты в Карибском бассейне и Испании, начали все чаще исчезать в море, а среди обломков находили только бананы.

Участники обсуждения на форуме поделились и рядом других кодовых слов. Например, "амо" — это льстивое обращение к боссу или руководителю, а "така-така" означает бессмысленные разговоры, сплетни или болтовню.

Другие суеверия

Кроме того, некоторые названия вообще запрещают использовать на кораблях, например, вспоминать о затонувшем "Титанике".

Марк Себастьян, который был в круизе Royal Caribbean Serenade of the Seas, снял видео в TikTok, в котором рассказал об этом подробнее. "Однажды во время обеда я сказал, что наш корабль всего на 100 футов длиннее "Титаника". Посуда упала. Официанты ахнули. После этого воцарилась мертвая тишина", — вспоминает он.

По словам мужчины, в официальных справочниках и инструкциях об этом нет никаких упоминаний, но члены экипажа знают суеверия и стараются не испытывать свою судьбу.

А вот 67-летний путешественник, который пожелал остаться анонимным, подробно рассказал на Reddit о своем опыте пребывания на борту крупнейшего в мире круизного лайнера для нудистов "Bare Necessities".