Ubisoft изменила японское описание Assassin's Creed Shadows — главного героя больше не называют самураем

В сети заметили, что Ubisoft изменила описание Assassin's Creed Shadows в японском Steam — вместо самурая (侍) главного героя Ясукэ теперь называют "воином, способным дать отпор тысяче врагов" ( 騎当千).

Страница была отредактирована после переноса игры на 20 марта 2025 года. В японском PlayStation Store описание остается прежним, но там дату выхода пока не поправили — до сих пор фигурирует 14 февраля.

Напомним, что протагонист игры базируется на реальной исторической фигуре — темнокожем воине даймё Оды Нобунаги. При этом после анонса Assassin's Creed Shadows в сети много спорили на тему того, был ли настоящий Ясукэ самураем.

Японские фанаты также обвиняли Ubisoft в искажении исторических фактов и фальсификации истории, за что она впоследствии извинилась перед ними.

Недавно Ubisoft снова раскритиковали в Японии — когда выяснилось, что новая дата выхода игры совпадает с 30-летием крупного теракта в токийском метро.

: .