Гера Бьорк — Scared of Heights на Євробаченні 2024: біографія представниці Ісландії та переклад пісні

Исландию на Евровидении 2024 году будет представлять Хера Бьерк с песней Scared of Heights. Артистка появится на сцене с номером 8 в первом полуфинале конкурса 7 мая.

Что известно о представительнице Исландии Хере Бьерк и о чем она будет петь на Евровидении 2024 — читайте далее в материале.

Кто такая Hera Björk: биография

Известно, что Хера родилась 29 марта в 1972 году в Рейкьявике. Свой первій музыкальный альбом она выпустила в 2000 году, и умело сочетает разные музыкальные стили — от классики и джаза до рока и RnB. На сегодня Бьерк имеет в дискографии аж 4 альбома, и последний был выпущен в 2013 году.

Примечательно, что участие в Евровидении в 2024 году для Херы будет не в новинку — она уже выступала на главной сцене конкурса в 2008, 2009, 2012, 2015-2017 годах в качестве бек-вокалиста от Исландии.

Теперь же певица будет в центре внимания на сцене. Кстати, артистка уже выступала самостоятельно на Евровидении в 2010 году, когда финал происходил в Осло. В первом полуфинале она заняла 3 место, но в финале опустилась на 19 место.

Перевод песни Хера Бьерк – Scared of Heights

Посмотри, как мы далеко зашли
Стоим на краю обещания
Я не единственная, кто идет на риски
Полученные травмы научили меня быть осторожной

Может, мы должны это бросить
Потому что в чем смысл
Врезаться в тебя
Нас может разорвать на куски

Не нужна еще одна рана в форме сердца

Я чувствую, что оно приближается

Я была здесь раньше, но никогда не понимала этого правильно
Детка, мне интересно
Не из-за влюбленности ли я боюсь высоты
Я знаю, что мы взлетаем до небес
Взлетаем до небес
Ну и что, если мы забудем, как летать
Детка, мне интересно
Не из-за влюбленности ли я боюсь высоты

Сначала окунись в мое сердце
Я все еще тону в этом рациональном страхе
Жаль, что я не могу отучиться
Я не могу наслаждаться видом отсюда

Может, мы должны это бросить
Потому что в чем смысл
Врезаться в тебя
Нас может разорвать на куски
Не нужна ещё одна рана в форме сердца

Я чувствую, что оно приближается
Я была здесь раньше, но никогда не понимала этого правильно
Детка, мне интересно
Не из-за влюбленности ли я боюсь высоты
Я знаю, что мы взлетаем до небес
Взлетаем до небес
Ну и что, если мы забудем, как летать
Детка, мне интересно
Не из-за влюбленности ли я боюсь высоты

Я чувствую, что оно приближается
Я была здесь раньше, но никогда не понимала этого правильно
Детка, мне интересно
Не из-за влюбленности ли я боюсь высоты

Ох, я боюсь высоты
Пару раз падала
И едва выбралась оттуда живой
Ох, я боюсь высоты
Но правда в том, что я
Все еще падаю, если целую тебя на прощание

Детка, мне интересно
Не из-за влюбленности ли я боюсь высоты

Хера Бьерк — Scared of Heights: видео выступления на Евровидении 2024

Фото: Хера Бьерк