Только 120 слов, а уже тысячи носителей: ученая из Канады создала уникальный язык

Филолог из Канады Соня Лэнг создала уникальный в мире язык Toki Pona, состоящий только из 120 слов. Он характеризуется максимизацией значений.

Об этом пишет издание Ifl Science.

Ученые нашли фрагмент перевода Библии, которому 1750 лет: фото

Как отмечается, Toki Pona создан на базе языков:

• английского;
• нидерландского;
• финского;
• мандаринского;
• кантонского.

В настоящее время насчитывается тысяча носителей нового языка.

Уже есть официальный веб-сайт Toki Pona, где отмечается, что это язык, который ученая изобрёла в 2001 году.

"Это была моя попытка понять смысл жизни в 120 словах. Сейчас есть тысячи носителей и 137 важных слов", - говорится в сообщении.

Таким образом, Toki Pona - самый простой язык для изучения с происхождением:

• от английского слова "talk", то есть "говорить";
• эсперантское слово "bona", что означает "хорошо".

Условно можно перевести как "язык добра".

Toki Pona стремительно распространилась, особенно в онлайн-сообществе, которое создало группы, посвященные этому языку.

В 2021-м Ленг опубликовала книгу, обогатив словарный запас Toki Pona предложениями носителей из разных уголков мира. После публикации словарный запас имеет 137 основных слов и дополнительных, не столь употребляемых.

В алфавите - 14 букв:

• 9 согласных (p, t, k, s, m, n, l, j, w);
• 5 гласных (a, e, i, o, u).

Сама структура предложения тоже проста и знакома большинству: подлежащее + глагол + объект.

Существительные не склоняются по числу, например, jan может означать личность, людей, человечество или кого-либо в зависимости от контекста. Кроме того, имея такой небольшой словарный запас корневых слов, Toki Pona в значительной степени полагается на фразы существительных, где существительное модифицируется следующим корнем, чтобы получить более сложные значения, например, jan, за которым следует utala – бороться, переводится как боец, солдат или воин.

Но простота иногда может запутать, поскольку значение предложения сильно зависит от контекста. Например, moku означает и есть, и еду, поэтому в зависимости от контекста mi moku может означать либо я ем, либо я еда.

С числительными все очень интересно: есть wan - один, tu - два и mute - много.

Для еще большего упрощения Лэнг изобрела систему письма для логографической системы под названием sitelen pona. Иероглифы sitelen pona используется для сочетания нескольких слов в одно.