Білик переклала хіт "Ми будем вместе", який присвятила Дікусару: як пісня звучить українською

Цікаво, що цей трек ще 15 років тому вона присвятила Дмитру Дікусару, який зараз воює у лавах ЗСУ. Шанувальники в захваті від такої ініціативи. Їм сподобалась україномовна версія пісні, передає 24 Канал.

Ірина Білик переклала "Ми будем вместе"

Розквітає ніч, зоряне панно. І стихають кроки за моїм вікном. Віру у добро вже не зупинити. Я ловлю твої бажання кожну мить. Ми будемо разом, я знаю. Таких як я — не буває. Таких як ти – не втрачають. Ми будемо разом, я знаю,
– тепер звучить в пісні.

Реакція мережі

Українськомовне виконання треку дуже схвально сприйняли шанувальники.

• "Молодчинка! Дуже гарно звучить українською мовою! Ти талант";
• "Краще звучить українською. Це 100%";
• "Як же класно. Я обожнюю цю пісню, але принципово не слухала ворожу мову";
• "Вау. Українською нарешті. Супер";
• "Молодець, що переклала на українську";
• "Дуже гарно, молодчинка";
• "Круто. Дуже сильно і гарно".

Стосунки Дмитра Дікусара та Ірини Білик: що відомо

• Історія кохання знаменитостей розпочалася на шоу "Танці з зірками". Тоді співачка змінила партнера через заяву про сексуальні домагання. Гучний скандал змусив попереднього танцівника покинути проєкт, а на його зміну прийшов Дмитро Дікусар. Так, між Дмитром та Іриною закрутилися романтичні стосунки. Вже у 2007 році пара обмінялась присягами у Ріо-де-Жанейро.
• ​​​​​Втім, через 3 роки вони розійшлися.

"Просто у нас закінчилися стосунки. Знаєте, коли свічка згорає, вона згорає. Була хімія, була пристрасть, свіжі емоції. Потім все кудись зникло. Ніхто в цьому не винен. Ви мусите відразу розуміти, що немає поганих, хороших. Просто, можливо, у цього роману була доля саме такого періоду", – зазначив Дмитро Дікусар.