Певец Олег Винник, имеющий в своем репертуаре немало русскоязычных хитов, рассказал, будет ли их переводить на украинский язык.
Об этом он сообщил в интервью You.
Tube-проекту КРП.
В частности, артист признался, что не будет их переводить, поскольку не видит смысла, добавив, что и исполнять русскоязычные композиции на концертах тоже не будет.
"Точно знаю, что переводить я не буду свои песни на русский язык, которые были написаны до войны.
Те мои суперхиты, которые были на русском языке, я никогда в жизни не буду переводить на украинский.
Это не нужно.
Надо идти дальше.
Как можно сказать, я до победы не пою на русском языке? Что такое "до победы", а тогда мы можем петь на русском? Сначала надо научиться говорить на своем языке, на украинском.
Если бы я открыл рот на сцене на русском языке, я бы себя просто на просто оплевал бы.
И это не "до" победы или "после", - сказал он.
В то же время артист признается, что пока не может выйти на большую сцену из-за болезни, но и не исключает, что его выступления могут состояться совсем скоро.
"Это будет из чистого листа, но с достаточным опытом.
Это будет та сцена, на которой всегда стоял Олег Винник, но все будет по-другому.
Олег Винник больше никогда не будет терпеть и чего-то бояться.
Это огромное счастье - выйти на сцену, увидеть перед собой людей и спросить их, что они думают.
До сегодняшнего дня не знаю вообще, когда.
Это будет скоро.
Это не будет один концерт, это будет, дай бог, много концертов", - прокомментировал певец.
@video=//www.
Новини від Корреспондент.
net в Telegram.