IFC объявляет о партнерстве с Альянс банком, чтобы расширить кредитование малого бизнеса в Украине

Чтобы улучшить доступ к финансированию и ускорить рост малых и средних предприятий (МСП), IFC начинает сотрудничество с украинским АО "Банк Альянс".

IFC, подразделение Группы Всемирного банка, является крупнейшим глобальным институтом развития, деятельность которого сфокусирована на частном секторе рынков, которые формируются. Инвестиционная и консультативная поддержка IFC поможет банку увеличить кредитование предприятий малого бизнеса, что позволит им повысить конкурентоспособность, сохранить и создать новые рабочие места и ускорить экономический рост Украины в целом.

МСП вносят ключевой вклад в экономику Украины: в 2020 году на этот сектор приходилось 55 процентов валового внутреннего продукта (ВВП) и около 80 процентов общей занятости. Вместе с тем, МСП является самым уязвимым сегментом в финансовом плане, ведь многие из них столкнулись с нестабильными денежными поступлениями из-за пандемии COVID-19.

В ответ на эту ситуацию, IFC предоставила ссуду на сумму до 11 миллионов долларов США, чтобы помочь Альянс Банку предоставлять финансирование украинским МСП, при этом по меньшей мере 50 процентов кредитных поступлений предназначается для малых и средних предприятий в сельскохозяйственном секторе. Инвестиция IFC включает ссуду в размере 5 миллионов долларов США с собственного счета IFC и еще 5 миллионов евро, мобилизованные от фонда микрофинансирования Invest in Visions GmbH IIV Mikrofinanzfonds.

"Финансирование IFC позволит нашему банку расширить ассортимент кредитных продуктов, что позволит МСП, особенно в аграрном секторе, модернизировать свои мощности и инвестировать в зеленые технологии, – сказала Юлия Фролова, глава правления Альянс Банка. - Благодаря новому партнерству у наших клиентов будет лучший доступ к инструментам международного торгового финансирования, что будет способствовать активизации международной торговли, которая имеет важное значение для укрепления украинской экономики".

IFC также предложила механизм гарантирования торгового финансирования для Альянс Банка в рамках своей Глобальной программы торгового финансирования (GTFP). Цель данной инициативы – помочь Банку наладить партнерские отношения с несколькими крупными международными банками, а, следовательно, предоставлять своим клиентам в частном секторе более эффективные и экономически выгодные решения по финансированию торговли. Банк также присоединился к программе IFC DigiLab, что усилит его стратегию цифровой трансформации путем доработки операционной модели и расширения линейки цифровых банковских продуктов и услуг для клиентов.

"Приоритетом для IFC является поддержка предпринимательства в наиболее уязвимых секторах и мобилизация частного капитала для минимизации последствий пандемии, – отметил Джейсон Пеллмар, региональный менеджер IFC в Украине, Беларуси и Молдове. – С помощью этого нового партнерства мы стремимся усилить доверие других кредиторов к МСП и увеличить пул финансирования, доступный этим предприятиям в Украине".

Сотрудничество между IFC и Альянс Банком началось в 2018 году с предоставления банку консультативных услуг по развитию институциональной способности и помощи во внедрении банковских продуктов для сельскохозяйственных МСП на основе финансового инструмента, известного как аграрные расписки. Через расширенное сотрудничество IFC также будет поддерживать банк в приведении его экологической, социальной и управленческой практики в соответствие с международными стандартами.

---

 

IFC оголошує про партнерство з Альянс Банком, щоб розширити кредитування малого бізнесу в Україні і прискорити економічне відновлення

Щоб покращити доступ до фінансування та прискорити зростання малих і середніх підприємств (МСП), IFC розпочинає співпрацю з українським АТ "Банк Альянс". IFC, підрозділ Групи Світового банку, є найбільшим глобальним інститутом розвитку, діяльність якого сфокусована на приватному секторі ринків, що формуються. Інвестиційна та консультативна підтримка IFC допоможе банку збільшити кредитування підприємств малого бізнесу, що дасть їм можливість підвищити конкурентоспроможність, зберегти та створити нові робочі місця, і прискорити економічне зростання України в цілому.

МСП роблять ключовий внесок у економіку України: у 2020 році на цей сектор припадало 55 відсотків валового внутрішнього продукту (ВВП) і майже 80 відсотків загальної зайнятості. Разом з тим, МСП є чи не найбільш вразливим сегментом у фінансовому плані, адже багато хто з них зіштовхнувся з нестабільними грошовими надходженнями через пандемію COVID-19.

У відповідь на цю ситуацію, IFC надала позику на суму до 11 мільйонів доларів США, щоб допомогти Альянс Банку надавати фінансування українським МСП, при цьому щонайменше 50 відсотків кредитних надходжень призначається для малих і середніх підприємств у сільськогосподарському секторі. Інвестиція IFC включає позику в розмірі 5 мільйонів доларів США з власного рахунку IFC і ще 5 мільйонів євро, мобілізовані від фонду мікрофінансування Invest in Visions GmbH IIV Mikrofinanzfonds.

"Фінансування IFC дозволить нашому банку розширити асортимент кредитних продуктів, що дасть змогу МСП, особливо в аграрному секторі, модернізувати свої потужності та інвестувати в зелені технології, – сказала Юлія Фролова, голова правління Альянс Банку. - Завдяки новому партнерству наші клієнти матимуть кращий доступ до інструментів міжнародного торгового фінансування, що сприятиме активізації міжнародної торгівлі, яка має вагоме значення для зміцнення української економіки".

IFC також запропонувала механізм гарантування торгового фінансування для "Банку Альянс" у рамках своєї Глобальної програми торговельного фінансування (GTFP). Мета даної ініціативи - допомогти Банку налагодити партнерські відносини з кількома великими міжнародними банками, а, отже, надавати своїм клієнтам у приватному секторі більш ефективні та економічно вигідні рішення з фінансування торгівлі. Банк також приєднався до програми IFC DigiLab, що підсилить його стратегію цифрової трансформації шляхом доопрацювання операційної моделі та розширення лінійки цифрових банківських продуктів і послуг для клієнтів.

"Пріоритетом для IFC є підтримка підприємництва в найбільш вразливих секторах та мобілізація приватного капіталу для мінімізації наслідків пандемії, – зазначив Джейсон Пеллмар, регіональний менеджер IFC в Україні, Білорусі та Молдові. – За допомогою цього нового партнерства ми прагнемо посилити довіру інших кредиторів до МСП і збільшити пул фінансування, доступний для цих підприємств в Україні".

Співпраця між IFC та Альянс Банком розпочалась у 2018 році з надання банку консультативних послуг з розвитку інституційної спроможності та допомоги у впровадженні банківських продуктів для сільськогосподарських МСП на основі фінансового інструменту, відомого як аграрні розписки. Через нинішнє розширене співробітництво IFC також підтримуватиме банк у приведенні його екологічної, соціальної та управлінської практики у відповідність до міжнародних стандартів.

Информация предоставлена в порядке ст.10 Конституции Украины и ст. 6 Закона Украины О национальных меньшинствах в Украине