30 октября. Памятные даты

В этот день родился Михаил Бойчук – выдающийся украинский живописец-монументалист и педагог, один из основателей украинского монументального искусства

С именем Михаила Бойчука (1882-1937) связано возникновение творческого объединения художников-монументалистов так называемых «бойчукистов». Именно благодаря им украинское монументальное искусство 20-30-х годов ХХ ст. стало широко известно в мире, о чем свидетельствуют многочисленные выставки, в которых принимали участие последователи и ученики Михаила Бойчука, множество публикаций, посвященных бойчукизму как художественному явлению.

Родился Михаил Бойчук (1882-1937) в Тернопольской области. Еще в своей деревне начал заниматься рисованием. Местный учитель, заметив способности юноши, дал объявление о нем в газете, на которое отозвался художник Юлиан Панькевич и помог Михаилу переехать во Львов. Там Бойчук начинает самостоятельно работать, получает помощь от Научного общества им. Шевченко. Кроме того, учился в Венской, Краковской и Мюнхенской академиях искусств. В 1908-1911 гг. совершенствовал мастерство в Париже. В конце 1910-х годов Михаил Бойчук возглавляет группу молодых художников под названием «Renovation Byzantine», целью которой было возрождение византийского искусства на украинской почве. Вернувшись во Львов, Бойчук начинает работать в основанном Андреем Шептицким Национальном музее. Бойчук реставрирует старые иконы, расписывает часовню Дьяковской бурсы во Львове, церковь монастыря отцов Василиан села Словита, создает композицию «Тайная вечеря», икону «Покрова Богородицы», в которой изобразил своего покровителя митрополита Андрея Шептицкого. В 1917 году Михаил Бойчук становится одним из профессоров-основателей Украинской академии искусств. Под его руководством бойчукисты выполнили росписи Луцких казарм в Киеве (1919), санатория им. ВУЦИК в Одессе (1928), Краснозаводского театра в Харькове (1933–1935). С ноября 1926 года по май 1927 года Бойчук вместе с женой Софией Налепинской-Бойчук совершил творческое путешествие в Германию, Францию ​​и Италию. Потом эта поездка и стала одним из формальных оснований для их ареста и обвинения в шпионаже и участия в контрреволюционной организации. 25 ноября 1936 года Михаила Бойчука арестовали, а 13 июля 1937-го расстреляли в Киеве.

Больше о Бойчуке, его времени и отношениях искусства и советской власти: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2498413-mihajlo-bojcuk-monumentalno-rozstrilani-iii.html

В этот день родились

в Украине…

Виталий Боровик (1864–1937), публицист, поэт, переводчик.

Один из инициаторов создания украинской государственной библиотеки в Одессе. Перевел первую часть поэмы Дж. Мильтона «Потерянный рай». Занимался фольклористикой, собирал материалы для толкового словаря украинского языка. Поддерживал дружеские отношения с Михаилом Коцюбинским, Лесей Украинкой, Василием Стефаником. В 1937 году Виталия Боровика объявили "врагом народа" и расстреляли.

Григорий Крук (1911–1988), скульптор.

Родился Григорий Крук в бедной семье гончара. Окончил Станиславскую деревообрабатывающую и Львовскую художественно-промышленную школу. При поддержке митрополита Андрея Шептицкого поступил в Краковскую академию искусств, где был участником украинской художественной группировки «Зарево». Затем стал студентом Берлинской академии искусств. С 1945 года жил в Мюнхене, преподавал в академии искусств. Создал более 300 скульптурных работ и тысячи рисунков. Произведения художника выставлялись в разных городах мира: Париже, Вене, Лондоне, Нью-Йорке, Торонто, Эдинбурге, Пекине. Скульптуры Крука хранятся в фондах Национального музея в Париже, Британского музея в Лондоне. Наибольшее скульптурное наследие художника хранят Украинский свободный университет в Мюнхене и Библиотека и Архив им. Шевченко в Лондоне.

Олекса Негребецкий (1955), режиссер дубляжа, переводчик художественных фильмов.

Родился в Черкасской области. Настоящее имя – Леонид Дмитренко.

Выпускник биологического факультета Киевского университета им. Т. Шевченко, потом учился на филологическом факультете того же вуза.

Именно благодаря его усилиям были переведены на украинский язык такие известные фильмы, как "Альф", "Пираты Карибского моря", "Шрек", анимационный сериал "Паровоз Томас и его друзья", сериал для детей "Телепузики", анимационные ленты "Тачки", "Сезон охоты", "Смывайся", "Приключения Десперо", "Веселые ножки", "Панда Кунг-Фу", "Мадагаскар" и десятки других.

Олекса Негребецкий работает и как переводчик литературных произведений. В его багаже переводы с английского романа Дэвида Митчела «Сон номер 9», Редьярда Киплинга «Сказки просто так», Марины Левицкой «Различные домашние животные, живые и мертвые», Джерома Клапки Джерома "Трое в лодке, не считая собаки» и «Трое на буммеле», Фрэнка Баума «Американские сказки», Оскара Уайльда «Идеальный муж", "Как важно быть серьезным» и другие.

Интервью тут: https://rozmova.wordpress.com/2018/02/06/oleksa-nehrebetskyi/

…и в мире

Диего Марадона (1960-2020), звезда аргентинского и мирового футбола, один из самых самобытных и лучших игроков своего поколения.

Марадона был капитаном сборной Аргентины по футболу (1986, 1990), выступал за команды «Севилья», «Наполи», «Барселона», «Бока Хуниорс» и «Архентинос Хуниорс»; тренировал национальную сборную Аргентины по футболу (2008–2010), в 2011–2012 годах был главным тренером команды «Аль-Васл» (ОАЭ). Провел 91 матч и забил 34 гола в составе сборной Аргентины. Чемпион мира 1986 г.

В 1999 году Марадона был признан лучшим спортсменом XX века в Аргентине. Автор легендарного гола в ворота сборной Англии, получившего название «Гол века» и признанного лучшим голом в истории чемпионатов мира; в той же игре забил мяч рукой, этот случай известен как «Рука Бога». Тогда, 22 июня 1986 года, на стадионе "Ацтека" в Мехико аргентинцы выиграли у англичан чемпионат мира со счетом 2:1.