Відповідну резолюцію було ухвалено на засіданні Європарламенту в Брюсселі. Трансляція засідання відбувається на сайті ЄП.
“За” резолюцію проголосували 574 депутати, “проти” – 37, “утрималось” – 82.
Зокрема, в резолюції депутати ЄП “вітають Координаційну раду як тимчасовий представницький орган людей, які вимагають демократичних змін у Білорусі, відкритий для всіх політичних та соціальних зацікавлених сторін”.
Євродепутати заявили, що підтримують мирну і демократичну передачу влади в Білорусі, що має стати результатом всебічного національного діалогу з повним дотриманням демократичних і фундаментальних прав білоруського народу.
Також вони підтримують заклики білоруського народу щодо проведення якомога скоріше нових, вільних і справедливих виборів під міжнародним контролем, під егідою БДІПЛ/ОБСЄ і у відповідності до міжнародних стандартів.
Депутати ЄП закликають Європейську комісію, віце-президента Європейської комісії, високого представника ЄС з питань зовнішньої та безпекової політики Жозепа Борреля та Раду ЄС надати допомогу білоруській демократичній опозиції, в тому числі Координаційній раді, яку очолює Світлана Тіхановська.
Депутати Європарламенту відкидають результати “так званих президентських виборів”, що пройшли 9 серпня, оскільки вони були проведені з кричущими порушеннями міжнародно визнаних стандартів і не визнаватимуть Олександра Лукашенка президентом Білорусі, поки він обійматиме цю посаду.
Також депутати рішуче засуджують репресії, що застосовує білоруська влада проти незгодних, і закликають негайно припинити насильство і звільнити всіх затриманих за політичними мотивами осіб, а також зняти всі обвинувачення проти них.
Європарламент засуджує залякування, переслідування і непропорційне застосування сили під час протестів стосовно членів Координаційної ради і представників опозиції, громадянського суспільства, незалежних журналістів і блогерів.
Разом з тим, висловлюється підтримка запровадженню Євросоюзом санкцій проти осіб, відповідальних за фальсифікацію виборів і репресії в Білорусі, в тому числі, проти Лукашенка. В Європарламенті закликають без затримки запровадити санкції.
Крім того, засуджується гібридне втручання Російської Федерації у справи Білорусі, і, зокрема, делегування так званих медіа-експертів до білоруських державних медіа і радників до військових і правоохоронних органів.
Депутати ЄП закликають уряд Росії припинити будь-яке приховане або відкрите втручання у внутрішні процеси Білорусі.
Інші новини Білорусі, які можуть вас зацікавити:
- Протести в Білорусі: опозиціонерці Колесниковій пред'явили звинувачення
- Лукашенко попросив у Путіна "деякі типи озброєнь"
- Лукашенко назвав Україну "форпостом політичних провокацій"
- Білорусів судитимуть за образи силовиків під час протестів
- Росія змінить свій Податковий кодекс, щоб видати Лукашенку мільярдний кредит
Читайте останні новини України та світу на каналі УНІАН в Telegram
Переклад: Віталій Саєнко