Паспорт книжечку доведеться міняти? Українців із російською мовою у документі попередили

Українцям, які досі мають внутрішні паспорти у вигляді книжечки, варто приготуватись до змін. У Верховній Раді зареєстрували законопроєкт, який може назавжди витіснити записи російською мовою з офіційних документів.

13 червня 2025 року у парламенті з’явився проєкт постанови №13369. Його мета — навести лад у паспортній системі: скасувати застарілі правила, привести все до вимог нового мовного законодавства та, найголовніше, – остаточно прибрати іноземну мову з українських документів.

Що планують змінити?

• Жодної російської в паспорті. Усі записи у паспортах-книжечках мають бути виключно українською мовою.

• Офіційне прощання зі старими правилами. Постанова про оформлення закордонних паспортів зразка 1992 року (Постанова №2503) буде анульована, оскільки вона вже давно морально застаріла.

Чому ці зміни на часі?

• Закон про мовну політику, на основі якого ще у 90-х створювались паспортні норми, втратив чинність у 2018 році.

• Новий мовний закон №2704 зобов'язує оформлювати всі документи державною мовою.

• Із 2016 року в обігу – ID-картки та біометричні документи, а паспорти-книжечки вже не виготовляють.

А як же старі паспорти-книжечки?

Вони залишаються чинними, але:

• Нові не друкуються з 2014 року.

• Їх можуть видати тільки за рішенням суду і на залишках бланків.

• Якщо закон ухвалять – навіть у таких винятках записи мають бути лише українською.

Що із закордонними паспортами?

• З 2015 року Україна видає біометричні закордонні паспорти нового зразка.

• Старі правила, якими керувались з 1992 року, більше не діють і підлягають офіційному скасуванню.

Підсумок:

• Маєте паспорт-книжечку? Він дійсний, але оновлень більше не буде.

• Подаєте на паспорт через суд? Забудьте про російську — лише українська.

• Хочете виїхати за кордон? Вам потрібен біометричний паспорт нового зразка.

Раніше ми повідомляли, що роботи не буде – на які спеціальності не варто вступати у 2025.