Посуд, зброя й забруднення: що знайшли на затонулому кораблі біля Франції

Переклади російською зі збереженням коду:Поблизу південно-східного узбережжя Франції вчені виявили затонулий корабель.Це торгове судно XVI століття, яке стало найглибшою подібною знахідкою у французьких водах, передає Arkeonews.Довжина дерев'яного судна сягала приблизно 30 м, а ширина становила близько 7 м. Його вантаж добре зберігся на дні Середземного моря. Дослідники нарахували майже 200 фаянсових глечиків і близько 100 керамічних тарілок.На багатьох глечиках помітні характерні орнаменти. Вони виконані у лігурійському стилі. Декор включає релігійні символи та геометричні мотиви.Окрім посуду, під водою знайшли кухонне начиння, корабельні гармати та якорі. Ці знахідки дають змогу реконструювати побут на борту торгового судна епохи Відродження.Місце аварії отримало назву "Камарат 4". Воно розташоване на рекордній глибині. Відсутність сильних течій та доступу для мародерів дозволила зберегти корпус судна та вантаж у рідкісному для такого віку стані.Зараз дослідники готують масштабне картографування за допомогою 3D-фотограмметрії. Планується також підйом артефактів з морського дна.До вивчення підключилися експерти з кількох галузей. Серед них фахівці з артилерії, морської інженерії та історії кераміки. Вони допоможуть відтворити маршрут судна та вивчити систему морської торгівлі в Європі XVI століття.Поряд з історичним значенням ця подія висвітлює і сучасні екологічні проблеми. Навіть на глибині, в ізольованому районі, навколо знахідки зафіксували пластикове сміття.Відкриття піднімає важливе питання збереження морської культурної спадщини. Воно також підкреслює необхідність захисту океанічного середовища від наслідків діяльності людини.