Уроки мови: як українською сказати «піон»

У цієї квітки є милозвучна українська назва.

Багато наших громадян від початку повномасштабного вторгнення Росії свідомо перейшли на українську мову. Бувають ситуації, коли під час розмови українці роблять помилки. Наприклад, називають одну з квіток «піон».

Щоб збагатити свій словниковий запас, важливо більше читати, а також не використовувати у мові русизми та суржикові слова.

Слово «піон» – це калька з російської мови. Українською цю квітку правильно називати півонія.

«Півонія – багаторічна напівкущова декоративна рослина з трійчастим листям і великими квітками білого, рожевого або червоного кольорів. Тут [в заповіднику Хомутовський степ] зустрічається.. півонія тонколиста, або воронець (Український ботанічний журнал, XIII, 2, 1956, 5)», – йдеться в Академічному тлумачному словнику української мови СУМ.

У деяких областях нашої країни можна почути колоритні діалектизми. Наприклад, на Полтавщині часто говорять такі слова, як віхтик, луток, бармаки. Нагадаємо, що означають ці слова.

Раніше відомий вчитель та мовознавець Олександр Авраменко розповів, як правильно сказати українською «однофамілець».