Що означає "вибалушений": мало хто зможе правильно пояснити слово

Вислів "вибалушені очі" вказує на форму очей. Але такі очі можна назвати ще й іншими словами.

Ви дізнаєтеся:

Вислів "вибалушені очі" чули, напевно, багато людей, але лише одиниці зможуть пояснити справжнє значення цього вислову.

Ведуча програми "Правильно українською" на "Радіо Трек" Ольга Багній пояснила, що означає це словосполучення.

"Якщо ви любите книжки і фільми про Гаррі Поттера, то точно знаєте про такого персонажа, як Доббі. Джоан Роулінг пише про нього, як про істоту з вибалушеними очима. Це широко розплющені, витріщені очі. Такі очі ще називають лупатими, банькатими і вирячкуватими", – розповіла вона.

Також вона зазначила, що людину або істоту (як Доббі) із такими очима можна назвати ще вирлоокою або витрішкуватою.

"Коли хтось гуляє без мети, байдикує і роздивляється все навколо, то кажуть про таку людину, що вона ловить витрішки, або купує витрішки, або продає витрішки. А от торгувати витрішками означає щось інше. Торгувати витрішками означає поглядати грайливо на когось і кокетувати", – пояснила Багній.

Дивіться відео про те, що означає "вибалушений":

Як раніше повідомляв Главред, Ольга Багній пояснила, чому не можна казати "пасмурна погода". Насправді використовувати такий вислів не варто, адже в українській мові немає слова "пасмурна".

Також раніше Багній пояснила, як сказати "вопрос на засыпку" українською. Не усім відомо, як саме правильно перекласти цю поширену фразу українською мовою.

Вас також може зацікавити: