Наталія Барбу – In the middle на Євробаченні 2024: біографія представниці Молдови та переклад пісні

Молдову на Євробаченні 2024 представить співачка Наталія Барбу. Вона виступить у першому півфіналі конкурсу в Мальме 7 травня з піснею In the middle.

Що відомо про представницю Молдови Наталію Барбу на Євробаченні 2024 і про що вона її конкурсна пісня – далі в матеріалі.

Хто така Наталія Барбу: біографія

Наталя Барбу народилася 1979 року в родині народної артистки Молдови Анни Барбу. У дитинстві вона займалася в музичній школі по класу скрипки і вже з 12 років виступала на весіллях.

Після закінчення школи співачка навчалася в кишинівському музичному училищі імені Стефана Няги. Там вона входила до складу фольклорного оркестру, де спершу була скрипалькою, а згодом – вокалісткою.

Після закінчення училища артистка почала брати участь у різноманітних конкурсах і завойовувати призові місця.

У 2000 році вона стала учасницею поп-рок-гурту Міленіум, у складі якої була недовго, оскільки ухвалила рішення повернутися до сольної кар’єри.

Наталія вже брала участь у Євробаченні. Вона представляла Молдову на конкурсі 2007 року і посіла 10 місце.

У 2024-му Барбу знову вирішила випробувати свої сили, вигравши нацвідбір на Євробачення 2024.

Переклад пісні Наталії Барбу – In the middle

В середині

Слухай свій голос усередині свого серця
Прямо посередині
Відкрий свій розум, як двері
Прямо посередині

Підніми крила, не бійся
Падати вниз
Світ навколо змінюється в одну мить

Я хочу, щоб ти був щасливий усе своє життя
Прекрасний ангел, наша робота
Навколо розливається прекрасне сонячне світло
Я знаю, твоє серце наповнене любов’ю

Я відчуваю твою любов у своєму серці
Прямо посередині
Відкрий очі, це як двері
Прямо посередині

Підніми крила, не бійся
Впасти
Світ навколо змінюється в одну мить

Я хочу, щоб ти був щасливий усе своє життя
Прекрасний ангел, наша робота
Красиве сонце, що розливається навколо
Я знаю, твоє серце наповнене любов’ю

Наталія Барбу – In the middle: відео виступу на Євробаченні 2024